Δύσκολες ώρες περνάει η οικογένεια της Λάτσιο, καθώς ο 17χρονος άσος της ομάδας, Μίρκο Φερσίνι έχει πέσει σε κώμα, έπειτα από τροχαίο ατύχημα στο οποίο ενεπλάκη...

Ο νεαρός άσος των Ρωμαίων είχε επιβιβαστεί στο σκούτερ του και πήγαινε να κουρευτεί πριν πάει στην προπόνηση της ομάδας. Ωστόσο, η μοίρα του έπαιξε άσχημο παιχνίδι, καθώς προσέκρουσε σε κάδο απορριμμάτων στην περιοχή του Φιουμιτσίνο.

Ο άτυχος πιτσιρικάς φορούσε κράνος, αλλά από την σφοδρότητα της σύγκρουσης πετάχτηκε μακριά… ο Φερσίνι, που προπονείτο υπό τις οδηγίες του Σιμόνε Ινζάγκι, ο οποίος επιβεβαίωσε την είδηση, νοσηλεύεται στο «Σαν Καμίλο» και δίνει μάχη για τη ζωή.

Ωστόσο, τα μαντάτα από τους γιατρούς δεν είναι ευχάριστα, καθώς ο εγκέφαλός του έχει ένα πολύ σοβαρό οίδημα...